KAI ZEN – Изгубени в Превода
от Jun Nakamuro Японските техники за подобрение са пример за подражание в целия свят от десетилетия и никой не носи по-голямо културно значение от Теорията на Кайзен. Когато разкривам на западните лидери японските практики, те често изразяват, че са излезли с по-добро разбиране за „истинския Kaizen“. Те очевидно са свидетели на нещо в японското общество, което не се пренася в основните насоки на Lean. Въпреки това, което може да ви е казано, Кайзен не означава просто „непрекъснато усъвършенстване“. „Промяната към…